空庭落叶赤，联步得幽寻。
藓剥残碑字，尘昏古象金。
菊烟凄晚秀，松日淡秋阴。
南陌风埃满，禅关只自深。
【解析】
“游龙兴寺”的意思是游历到龙兴寺。“游龙兴寺”是全篇的序，点明了题意。“空庭落叶赤”的意思是庭院中落叶满地，红色的叶子犹如秋天的颜色。“联步得幽寻”的意思是我缓缓地行走在寺院中，找到了一处幽静的角落。“藓剥残碑字”的意思是苔藓侵蚀了残缺的碑石上的字迹。“尘昏古象金”的意思是灰尘遮蔽了古代的佛像。“菊烟凄晚秀”的意思是菊花的烟雾弥漫着，显得凄凉而美丽。“松日淡秋阴”的意思是松树的影子暗淡，秋天的阴影笼罩着整个山林。“南陌风埃满”，意思是南方的小路上尘土飞扬。“禅关只自深”的意思是只有寺庙中的门才通向深深的禅意之中。此诗以写景开始，由外及内，步步深入；从庭院到寺院，又回到山林之中，层层递进，最后达到一个哲理的境界，即“禅关只自深”。这是一首山水小品。
【答案】
译文：庭院里满是落叶，红色如同秋天。缓缓地走在这寺院的深处，找到一处幽静的地方。苔藓侵蚀了碑石上的文字，灰尘掩映着古像的金身。菊花的烟雾弥漫着，显得凄凉而美丽。松树的影子暗淡，秋天的阴影笼罩着整个山林。南方的小路上尘土飞扬，只有寺庙里的门才能通向深深的禅意之中。赏析：“空庭落叶赤，联步得幽寻”两句描写了寺院外的景色。“空庭落叶赤”，是说庭院中满地落叶，红色如同秋天。“联步得幽寻”，是说缓缓地行走在寺院中，找到了一处幽静的角落。“藓剥残碑字，尘昏古象金。”两句描写了寺院内的景致。 “藓剥残碑字”，“藓剥”指苔藓侵蚀碑石上的字迹，“残碑字”指碑石上的文字被侵蚀后留下的断壁残垣。 “尘昏古象金”，是说灰尘掩映着古像的金身。“菊烟凄晚秀，松日淡秋阴。”两句描写寺院中的景物。 “菊烟凄晚秀”，“菊”是菊花，“烟”是烟雾，“晚秀”指晚开的花朵，菊花在烟雾中显得凄凉而美丽。“松日淡秋阴”，“松”是松树，“日”是阳光，“秋阴”是秋天的阴影，松树的影子暗淡，秋天的阴影笼罩着整个山林。“南陌风埃满”一句，写诗人在山林中小路上所见的景色。“南陌风埃满”，诗人在山林中小路上行走，只见尘土飞扬。“禅关只自深”，“禅关”指佛家禅宗修行之门径，“自深”是说只有这寺庙中的门才能通向深深的禅意之中。