陟径幽园独杖藜,幽襟默与好风期。
欲知何处思君切,正对红团野杏时。
注释:
- 陟径幽园独杖藜,幽襟默与好风期。
译文:独自行走在深秋的小路上,独自拄着藜杖,默默期待着好风的吹拂。
赏析:这句诗描绘了诗人独自行走在深秋的小路上,独自一人,拄着藜杖,默默期待着好风的吹拂,表达了诗人深深的孤独和期待之情。
- 欲知何处思君切,正对红团野杏时。
译文:想要知道在哪里思念你最深切,正好是红彤彤的野杏盛开的季节。
赏析:这句诗以“红团野杏”为引子,巧妙地引出了“思君”,表达了诗人在春天思念友人之情的深沉。同时,也反映了诗人对于春天的喜爱之情。