石屏新卷里,曾得见君诗。
大册烦来教,平生慰梦思。
高标去尘远,古调少人知。
汝与吾宗好,风骚更属谁。
【注释】
①李贾:指诗人的朋友李商隐。携诗卷:携带着自己写的诗来见我。贾:指贾岛。②大册:诗集。③慰梦思:安慰我的梦境。④高标:崇高的志向。去尘远:远离世俗。古调:指古代诗歌的风格。少人知:很少有人知道。⑤汝:你的。与吾宗:与我同属一个家族。风骚:指文辞和思想感情。更属谁:更应属你。
【赏析】
此为酬答贾岛来访之词,是一首赠友之作。全词以“见访”二字起,由见面、谈诗、抒怀而结,层次分明。
开头两句,点明贾岛来访的目的。他带着自己的诗卷来看望我,我也带了自己的诗卷来会见他。这是作者与贾岛的初次交往,两人一见如故,相见甚欢。
第三句写我接待朋友的情景。我拿出了珍藏的诗集,请他指教,表示对他的尊敬。“烦”字说明我非常尊重他的意见。
第四句写我读了他的诗后的感受,即他的诗才出众,给我留下了深刻的印象,平生最满意的就是梦中与他相见,因此十分慰心。这里既表现了作者对朋友的真诚,也显示了他对自己诗才的自信。
第五句是作者自谦的话。他把自己的诗与贾岛相比,认为贾岛的高洁品格和清奇诗风都超过了自己,所以自己感到惭愧。
第六句是作者称赞贾岛的话。他认为贾岛的志趣高尚,不与世俗同流合污;同时他也认为贾岛的诗作风格古朴,很少被人所知。这是对他人品和诗品的极高评价。
结尾两句是说,贾岛与你们这些有学问的人关系很好,你们这些文人士大夫也应该多写些像贾岛这样的好诗,使更多的人欣赏。
全词语言朴素自然,但含义丰富,含蓄蕴藉,耐人寻味。