秋浦齐山寺,峰峦楚楚长。
岩根堆雁塔,溪角架虹梁。
雨过闻幽磬,云开见上方。
苔侵石磴滑,花拥洞门香。
禅客探玄切,骚人觅句忙。
汲泉寒井废,观郡古楼荒。
白鸟巢危树,孤猿叫断冈。
碑珉黄阁相,诗板紫薇郎。
踪迹依稀在,文章大半亡。
登临正吟赏,惆怅见斜阳。
游齐山寺
秋浦齐山寺,峰峦楚楚长。
岩根堆雁塔,溪角架虹梁。
雨过闻幽磬,云开见上方。
苔侵石磴滑,花拥洞门香。
禅客探玄切,骚人觅句忙。
汲泉寒井废,观郡古楼荒。
白鸟巢危树,孤猿叫断冈。
碑珉黄阁相,诗板紫薇郎。
踪迹依稀在,文章大半亡。
登临正吟赏,惆怅见斜阳。
译文:
秋浦齐山寺,峰峦楚楚长。
岩根堆雁塔,溪角架虹梁。
雨过闻幽磬,云开见上方。
苔侵石磴滑,花拥洞门香。
禅客探玄切,骚人觅句忙。
汲泉寒井废,观郡古楼荒。
白鸟巢危树,孤猿叫断冈。
碑珉黄阁相,诗板紫薇郎。
踪迹依稀在,文章大半亡。
登临正吟赏,惆怅见斜阳。
注释:
- 秋浦:指安徽省的秋浦县,位于安徽省西部长江中下游南岸。
- 齐山寺:位于秋浦县境内的齐山脚下,是一座历史悠久的佛教寺庙,具有很高的文化和历史价值。
- 峰峦楚楚长:形容齐山寺周围的山峰连绵起伏,形态各异。
- 岩根堆雁塔:指在岩石上建造的雁塔,是古代佛教建筑的一部分。
- 溪角架虹梁:指架设在山间溪流之上、形似彩虹般的桥梁。
- 雨过闻幽磬:指雨后的山林中传来悠扬的磬声,给人一种宁静的感觉。
- 云开见上方:形容云雾散去后,可以看到更远的地方或更高的景色。
- 苔侵石磴滑:指苔藓覆盖在石阶上,使得石阶变得湿滑难行。
- 花拥洞门香:指洞口周围盛开的花丛散发出阵阵芬芳,吸引人们前来观赏。
- 禅客探玄切:指禅宗修行者对佛理探究得非常深入。
- 骚人觅句忙:指文人墨客寻找好句子的忙碌状态。
- 汲泉寒井废:指曾经用来打水的井已废弃不用。
- 观郡古楼荒:指古代城市中的旧有建筑物已经破败不堪。
- 白鸟巢危树:指鸟儿在危险的环境中筑巢生存。
- 孤猿叫断冈:形容猿猴孤独地在山岗上哀嚎。
- 碑珉黄阁相:指古代帝王庙宇中石碑上的图案与黄阁相映成趣。
- 诗板紫薇郎:指古代书院或学堂里刻有诗词的木牌。
- 踪迹依稀在:指留下的踪迹隐约可见,但难以追寻。
- 文章大半亡:指大部分的文章都已失传或无法找到。
- 登临正吟赏:指诗人站在高处进行吟诵和欣赏。
- 惆怅见斜阳:指诗人在夕阳下感叹时光流逝,心情失落。
赏析:
这首诗通过描绘齐山寺及其周边的自然景观和人文环境,反映了作者深厚的文化素养和对自然美的深刻感受。诗中通过对景物的细腻描写,展现了大自然的壮丽和神秘,同时也表达了诗人内心的感慨和思考。整首诗意境深远,语言优美,是一首富有哲理性和艺术性的佳作。