竹翠藏烟，杏红流水归何处。
透帘穿户。
更洒黄昏雨。
织锦题书，谁寄愁情去。
浑无绪。
绿杨千缕。
不似真眉妩。
【诗句释义】
竹绿翠，烟雾掩映，杏红如流水般逝去，归向哪里呢。
帘幕透进光线，穿过门户，洒落黄昏的雨。
织锦题上诗词，谁将我的忧愁寄托去。
全无思绪，只有那绿色的杨柳千万条，却比不上眉眼的妩媚。
注释：
- 点绛唇：词牌名。
- 竹翠藏烟：《诗经·小雅·采薇》中有“青青子衿，悠悠我心。”的描写，这里以竹青喻人，意指人的青春美好而又无法持久。
- 杏红流水归何处：《诗经·卫风·淇奥》中有“瞻望弗及，泣涕如雨。”的描写，这里以杏红比喻流逝的时光，暗示时光的易逝。
- 透帘穿户：透过窗帘和墙壁看到外面的景象。
- 更洒黄昏雨：《诗经·王风·黍离》中有“日暮途远，无人问津。”的描写，这里以黄昏的雨比喻愁绪，暗示内心的孤独感。
- 织锦题书：用丝线编织成美丽的锦缎，在上面题写下诗词。
- 谁寄愁情去：谁把愁绪寄托给远方的人？
- 浑无绪：完全没心思做其他事情。
- 绿杨千缕：形容绿杨树很多，形成一片。
- 不似真眉妩：不像真实的眉毛那样娇美。
【译文】
竹色青翠，掩映着烟雾，像流水一样逝去，不知流向何方。透过窗帘和墙壁能看到外面的景色，还下着黄昏的雨。用丝线编织成美丽的锦缎，在上面题写下诗词，谁会把我的忧伤寄托给他人？完全没有思绪，只有那绿色的杨柳千条万缕，却比不上眉眼之间的美丽。
【赏析】
这首诗通过自然景物描绘出了诗人内心的孤独、忧愁和无奈。首句”竹翠藏烟”形象地表达了时间的流逝和岁月的无情。”杏红流水归何处”则进一步强调了时间的流逝和人生的无常。接下来”透帘穿户，更洒黄昏雨”描绘了诗人在黄昏时分独自面对窗外的情景，也暗示了他内心的孤独和无助。
“织锦题书，谁寄愁情去”两句则是诗人对内心情感的抒发。他用丝线编织成精美的锦缎，在上面题写下他的诗作，希望通过这种方式将他的忧愁传递给他人。然而，他发现没有人愿意接受这份忧愁，反而让他更加孤独。
最后两句”浑无绪，绿杨千缕，不似真眉妩”则是诗人对自身境遇的感慨。他认为自己的生活就像那绿色的杨柳千条万缕一样平凡，无法与真实美丽的事物相比。这既表达了他对现实的不满，也体现了他对自己命运的认识。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。