结垂杨，临广陌，分袂唱阳关。稳上征鞍。目极万重山。归鸿欲到伊行，丁宁须记，写一封、书报平安。
渐春残。是他红褪香收，绡泪点斑斑。枕上盟言。都做梦中看。销魂啼鴂声中，杨花飞处，斜阳下、愁倚阑干。
祝英台近
结垂杨，临广陌，分袂唱阳关。稳上征鞍。目极万重山。归鸿欲到伊行，丁宁须记，写一封、书报平安。
渐春残。是他红褪香收，绡泪点斑斑。枕上盟言。都做梦中看。销魂啼鴂声中，杨花飞处，斜阳下、愁倚阑干。
译文：
在柳树旁，面对着宽阔的马路，我们挥手告别，唱起了《阳关三叠》。踏上了征程，远望远方连绵起伏的群山。想象中的鸿雁即将飞到他那里时，嘱咐他要记得给我写信，告诉我一切平安无事。
春天逐渐过去，花儿也凋零、香气散尽。梦中的情景让我心碎，泪水滴落，留下斑斑痕迹。我躺在枕头上，回忆起我们的盟言，那些誓言都化作了一场梦。在杜鹃的啼叫声中，看到飘落的杨花，我孤独地倚靠在栏杆上，感受着斜阳下的寂寞与忧愁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。