玉堂臣老非仙骨,犹在丹台望泰阶。
玉堂(指中书省,即丞相府)的大臣虽然年事已高,但并不象仙家那样长生不老;他们仍然在丹台(指皇帝的寝殿)上望着皇上所登临的泰阶(指皇帝的御座)。
注释:1. 玉堂:古代指中书省。2. 丹台:古代指皇帝的寝殿。3. 泰阶:指皇帝的御座。4. 臣:这里指宰相。5. 犹在丹台望泰阶:即使到了晚年,也还在丹台上望着皇帝的御座。6. 仙骨:长生不老之体。7. 泰阶:皇帝的御座。8. 赏析:诗中的“玉堂”、“丹台”和“泰阶”,都是皇帝的象征。诗人通过这些象征来写自己对政治的关心,同时也表明了他对朝廷事务的关注。