洛阳宫殿郁嵯峨，千古荣华逐逝波。
别殿秋高风淅沥，后园春老树婆娑。
露凝碧瓦寒光满，日转觚棱暖艳多。
早晚金舆此游幸，凤楼前后看山河。
诗句释义及赏析：
- “洛阳宫殿郁嵯峨，千古荣华逐逝波。”
- 关键词： 洛阳、宫殿、郁嵯峨、荣华、逝波
- 译文： 洛阳的宏伟宫殿高耸而庄严，千年的荣耀和辉煌如同流水般逝去。
- 注释： 洛阳，古都，今河南省洛阳市。宫殿，指皇宫或重要的建筑。郁嵯峨形容宫殿高大壮观。荣华，指过去的繁荣和光荣。逝波，比喻时间流逝，一切美好事物终将消逝。
- 赏析： 此句表达了对洛阳宫殿历史辉煌的感慨，同时也反映了历史的无情和变迁的迅速。
- “别殿秋高风淅沥，后园春老树婆娑。”
- 关键词： 别殿、秋高、风淅沥、后园、春老、树婆娑
- 译文： 在秋季的清晨，别宫的庭院中秋风萧瑟，树叶沙沙作响，后园中的树木因年岁已老而显得婆娑起舞。
- 注释： 别殿，指的是帝王离宫或特别设置的宫殿。秋高，形容秋天气候凉爽、空气清新。风淅沥，形容风声细微而连续。春老树婆娑，描述树木随着季节更迭而衰老的姿态。
- 赏析： 此句描绘了一幅秋天别殿的景象，通过秋风和树木的变化，表现了时间的流逝和景物的衰败。
- “露凝碧瓦寒光满，日转觚棱暖艳多。”
- 关键词： 露凝、碧瓦、寒光满、日转、觚棱、暖艳多
- 译文： 清晨，露珠凝聚在碧绿的屋瓦上，反射出一片寒冷的光；随着太阳转动，阳光穿过精美的宫殿窗户棂，散发出温暖的光芒。
- 注释： 露凝表示露水凝结，通常出现在清晨时分。碧瓦指青绿色的屋瓦。寒光满形容露珠在阳光下的反射。日转意味着太阳的运动和变化。觚棱是古代建筑的一种装饰元素，形状像觚或棱。暖艳多则形容阳光的明亮和温暖。
- 赏析： 此句通过描绘露珠和阳光的美景，传达出了早晨宁静而美丽的氛围。
- “早晚金舆此游幸，凤楼前后看山河。”
- 关键词： 金舆、游幸、凤楼、山河
- 译文： 早晚皇帝会乘坐华丽的马车到这些地方来游玩，站在凤楼上可以俯瞰整个国家的山川河流。
- 注释： 金舆，指皇家车辆。游幸，意为帝王出行游玩。凤楼，古代皇宫中的重要建筑，象征权力和地位。山河，指国家周围的自然景观。
- 赏析： 此句展现了帝王对游览和欣赏风景的重视，以及其与国家自然景观的和谐关系。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。