西征忆南国,堂上画潇湘。
照眼云山出,浮空野水长。
旧游心自省,信手笔都忘。
会有衡阳客,来看意渺茫。
《潇湘晚景图诗》的诗句与翻译如下:
- 诗意解析:
- 西征忆南国:诗人回忆起自己在南方的远征经历,心中充满了对南方的回忆和思念。
- 堂上画潇湘:在书房或厅堂中挂上潇湘的风景画作,以表达对家乡的思念之情。
- 照眼云山出:眼前的山水景色如同活灵活现般,使人感受到大自然的美丽和壮观。
- 浮空野水长:天空中的云彩和水面上的波光相互映衬,形成一幅美丽的画面。
- 旧游心自省:回忆起过去的游历,内心感到一种反思和思考。
- 信手笔都忘:书写时,笔随心动,忘却了技巧和规则,完全沉浸在自然之美中。
- 会有衡阳客:期待有来自远方的朋友来欣赏这份作品并感受其中的意境。
- 来看意渺茫:朋友来访时,可能会被这幅画所吸引,但同时也能感受到其中所蕴含的深远意义。
- 注释:
- 西征:向西出征,指诗人的远行。
- 南国:南方的国家或地区,这里指的是诗人的故乡。
- 堂上:书房或厅堂。
- 潇湘:湖南的别称,此处可能是指潇水和湘水两条重要的河流,它们流经湖南省,是古代文人墨客常去游览的地方。
- 照眼:眼前的景象令人印象深刻。
- 云山:指连绵不断的山脉,云雾缭绕。
- 浮空:形容水面宽阔,波光粼粼。
- 旧游:过去的旅行或生活经历。
- 信手:随意地、不加思索地。
- 笔都忘:书写时,笔随心动,忘记了技巧和规则,完全沉浸在自然美景中。
- 会有衡阳客:期待有来自远方的朋友来欣赏这份作品并感受其中的意境。
- 来看意渺茫:朋友来访时,可能会被这幅画所吸引,但同时也能感受到其中所蕴含的深远意义。
- 赏析:
这首诗通过对潇湘风景的描绘,展现了诗人内心的情感变化和对自然的深深热爱。诗中所表达的情感细腻而深沉,既有对故土的深情怀念,又有对自然美景的赞美。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。通过这首诗,读者可以感受到诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。