落落君怀抱,山川自屈蟠。
经营初有适,挥洒不应难。
江市人家少,烟村古木攒。
知君有幽意,细细为寻看。

【注释】

君:对对方的尊称。

落落:形容孤独清高的样子。

山川自屈蟠:指山川自然地弯曲、盘绕,有曲折的意味。

经营初有适:经营,经营绘画。有适,适宜。

江市人家少,烟村古木攒:江市人家稀疏,烟村的古树丛生。

幽意:隐逸的意思。

【赏析】

这是一首题画诗,作者在诗中赞美了画中的景色。画面是一幅描绘潇湘山水的图,作者在诗中用“落落”、“山川”、“经营”、“挥洒”等词语表达了他对这幅画的感受,他欣赏画家的才华和艺术技巧。

这首诗的翻译是:“你孤独清高,独自品味这山河美景。” “你经营山水画时,总是恰到好处;你的笔法挥洒自如,不显艰难。” “江边的市镇上人迹稀少,烟雾缭绕的村庄里树木茂盛。” “我知道你有隐逸之意,细细观赏这幅画吧!”

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。