铜符方拜新留守,竹马还迎旧使君。
【注释】铜符:古时传递军情的凭证。方拜:刚刚授予官职。竹马:儿童游戏用的竹竿和纸钱,这里比喻使者。使君:指州郡长官,也泛指州郡长吏或长官。
【赏析】这是一首送别诗,诗人在赴任途中作。诗人以铜符、竹马作为信物,表示自己即将受任新职,并希望老朋友早日归来。
“铜符方拜新留守,竹马还迎旧使君。”“铜符”是古代朝廷颁发的兵符,用来调遣军队;“竹马”是古代儿童的游戏用具,这里用来形容使者的随从。这两句说,刚被授予新职的我,正拿着铜符去迎接新上任的州郡长吏(即“留守”);而你则骑着竹马,带着随从来接回老朋友。全诗语言质朴平实而又不失华贵典雅。