雪峰骑骏马，云门跨驴儿，一踢一踏相奔驰。
长安有路非无路，夜半行时人不知。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解及对关键词的把握。“颂古联珠”意为：咏史诗，如珍珠连串。“雪峰骑骏马”，形容山峰高耸入云；“云门跨驴儿”“一踢一踏相奔驰”，形容山路崎岖，险峻不平。“长安有路非无路，夜半行时人不知”，意谓：长安城中道路虽然众多，但夜间行走时人们并不知晓，指诗人所到之处并非繁华之地。

【答案】

译文：

雪白的山峰如同骏马一般奔腾在云端之上，而山脚下的小路则似老驴般艰难行进。

长安城里道路虽多，但夜晚行走时人们却不知其踪迹。

赏析：诗中通过描绘雪山之高、山路之陡以及夜晚行途之隐秘来表现诗人的孤独和艰辛。

注释：“雪峰骑骏马”中的“雪峰”指的是终南山；“云门”指的是华山，“骑”是骑上的意思；“驴儿”是驴子，这里代指山路。

第二句中“一踢一踏”用拟人的手法写出了山路坎坷难行的境况。

第四句中“长安”是古都名，指今西安一带；“有路”是指路上有车马行人，“无路”是指没有人行走，暗示诗人行走于偏僻荒凉的地方。

最后一句是说诗人夜晚行走时，由于天色已晚，人们都看不见他的身影，突出了诗人行走时的孤寂。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。