绿绮霜前奏,妙音无不透。
凡夫入耳通,禅家为有漏。

诗句释义及注释

  1. 绿绮霜前奏,妙音无不透:绿绮指古代的乐器,霜前即指清晨霜降之前。奏是演奏的意思。这句诗描述的是美妙的音乐在清晨被奏响,其声音穿透力强,无所不入。
  2. 凡夫入耳通,禅家为有漏:凡夫是指普通人,入耳通指的是音乐直接进入人们的耳朵,有漏则指佛教中说的“有漏”状态,即人有烦恼、欲望等。这句话的意思是说即使是最普通的人也能听到这美妙的音乐,但禅宗修行者却因为心中有烦恼而无法真正领悟其中的境界。

译文
绿绮琴在早晨弹奏,美妙的声音穿透了一切。
普通人都能听见,但只有禅宗修行者才能理解其中的奥义。

赏析
这首诗通过对比描绘了不同境界的人对同一事物的感受和理解。绿绮琴作为象征,代表了音乐本身的美好,而“妙音无不透”表达了音乐的普遍性和穿透力。然而,对于禅宗修行者来说,他们虽然能够听到音乐,但却无法真正理解和领悟其中的境界。这里的“凡夫入耳通,禅家为有漏”就是强调了这种差异。诗人通过这种对比,不仅展现了音乐的美,也反映了人的不同境界和感知。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。