义写非台镜，廓照圆融净。
当头底是谁，不识方称定。
【赏析】
《金刚随机无尽颂》是唐代玄奘法师为赞颂如来说法之不可思议而作的一首颂，全诗共五首，此为其五。此颂写佛祖说法时，以圆融无碍的心境，随意应机说法，使众生皆得解脱的境界。
“结实分主义”，意思是说佛法的要义是：一切众生皆有成佛的本性，只要依照佛法修行，都可以达到觉悟的境界。“义写非台镜，廓照圆融净”的意思是说佛教的教义不是固定的、死的，而是灵活的、生动的，能够照亮人的心灵，使心灵得到净化。“当头底是谁，不识方称定”的意思是说，只有那些真正了解佛法的人，才能真正达到心灵的定境，而那些不了解佛法的人，则无法达到这种境界。
【注释】
- 金刚：指佛陀。
- 随机：随时随处，不拘泥于一定的形式或规律。
- 无尽颂：即无尽藏颂。
- 结实：坚固。
- 主：中心或主要的意思。
- 义：佛教教义。
- 台镜：高高的台子和镜子，比喻高深莫测的境界或事物。
- 廓照：扩大照耀。
- 圆融：圆满无缺，完美无疵。
- 谁：代词，指代“我”。
- 方：这里指“正”。
【翻译】
坚固地保持佛教教义的中心要义（义），扩大照射出圆满无缺、完美无疵的精神境界（廓照）。头顶之上究竟谁是真正的导师？不认识佛法的人就永远停留在这个层次上（不识方称定）！
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。