见道不生机,生机不见道。
青峰年年青,白水常浩浩。
生熟路不通,迷悟俱不到。
青白未萌前,乐普大深奥。
这首诗是唐代诗人王维的作品《颂古九十八首》中的第六十二首。下面是诗句的逐句释义和译文、关键词注释以及赏析:
见道不生机,生机不见道。
青峰年年青,白水常浩浩。
生熟路不通,迷悟俱不到。
青白未萌前,乐普大深奥。
逐句释义与译文:
- 见道不生机,生机不见道。
- 见道:指领悟到事物的真谛或道理。
- 生机:这里指的是生机勃勃,充满活力的状态。
- 不生机:意即没有这种状态。
- 译文:领悟到了事物的道理,但生机勃勃的状态却没有出现。
- 青峰年年青,白水常浩浩。
- 青峰:指山间常年青翠的山峰。
- 年年青:表示山峰每年都是青色的。
- 白水:指清澈透明的流水。
- 常浩浩:表示流水经常都很清澈。
- 译文:青翠的山峰年复一年保持青色,清澈的流水总是那么浩浩荡荡。
- 生熟路不通,迷悟俱不到。
- 生熟路:比喻事情的是非、对错。
- 通:相通,可以通行。
- 迷悟:比喻迷茫与觉悟。
- 译文:无论是正确还是错误的道路都无法通行,无论是迷惑还是觉悟的境界都不能到达。
- 青白未萌前,乐普大深奥。
- 青白未萌:指还没有长出青绿色和白色。
- 乐普:一种乐器或声音的名称(可能是“乐”的谐音)。
- 大深奥:非常深远、复杂。
- 译文:在青绿色和白色还未长出来之前,那种深邃而复杂的乐普之声就已响起。
关键词注释:
- 见道:指领悟到事物的本质或道理。
- 生机:生命力旺盛的状态。
- 青峰:指山间的青翠山峰,象征着青春或生机。
- 白水:清澈的水流,常用来比喻清明的思想或纯洁的品质。
- 生熟路:比喻事情的是非、对错,强调了道路的清晰与否。
- 迷悟:形容人对于真理的理解程度,包括迷惑和觉悟两种情况。
- 青白:通常用来比喻事物的开始阶段,尚未成熟或显现出某种特征。
- 乐普:一种乐器,可能代表了音乐的力量或美的存在。
赏析:
这首诗通过描绘自然景观的变化来隐喻人生的不同阶段和哲理的思考。诗人通过对青峰、白水的描写,表达了对青春、生机的赞美以及对真理、本质的追求。诗中还隐含着对人生道路的选择和理解的反思,以及对哲学深度的思考。整体上,这首诗以简洁的语言表达了深刻的生命哲理,展现了诗人深邃的思想和丰富的情感。