二千年前旧公案,今日拈来重剖判。
任是铁眼与铜睛,也须更入红炉煅。
【诗句注释】
偈颂六十五首 其六十三:“偈”(jié),佛教经文的一种文体。“颂”是佛教中赞美佛陀、菩萨、圣者功德的赞辞,也泛指诗歌。“公案”:指佛经中的典故。“剖判”,辨析,解释。
“铁眼”:比喻人的眼力很好。“铜睛”:比喻人的眼力不好。“红炉煅”:比喻对事物的深入剖析和研究。
【译文】
两千年的旧公案,今天我将它重新解释并剖析。即使有好眼力与敏锐的目光,也需要进入红炉煅炼才能洞察真相。
【赏析】
这首偈颂是一首揭示真理、启迪智慧的作品,通过对“二千年前旧公案”的重新解释和剖析,揭示了事物的真实本质和内在规律。同时,它也提醒人们在面对复杂多变的事物时,需要具备敏锐的眼光和深入剖析的能力,才能真正把握事物的本质和规律。这种揭示真理、启迪智慧的思想对于人们认识世界、指导实践具有重要的启示意义。