三百馀会,尽是死句。
娑罗树间,翻成活句。
活中死,死中活,水绿山青,天宽地阔。
【注释】
三百馀会:三百多回。会,聚会,集会。
娑罗树:即娑罗双树,亦名菩提树、菩提树等,梵语sārasmi,意为“觉”。因树干扭曲,形如人首,故又称“多子树”,为佛家八宝之一。
“翻成”二句:指悟透禅理后心境豁达,无拘无束。活句,即有生气的诗。
活中死,死中活:此为禅宗六祖惠能所说“顿悟”之语。指生死两忘,心物一体,即生即是死,即死即是生。
水绿山青,天宽地阔:指佛教所说的四大皆空,即色空、受空、想空、行空。
【赏析】
这首诗是一首偈颂,全诗共五十九字,其中偶数句均为四字句,每句一韵。此诗用白话解释原典,将原典中的一些难解之处加以注释,让读者更易于理解其中的深意。
首句“三百馀会,尽是死句。” 意思是说,三百多次的集会,都是些没有生命活力的诗句。
第二句“娑罗树间,翻成活句。” 意思是说,在娑罗树上,那些看似死的树枝,却能生出活的枝叶。这一句的意思是说,只有通过实践和体验,才能领悟到真正的佛法,从而获得生命的活力。
第三句“活中死,死中活。” 这句话的意思是说,活着的时候看似死去,死了的时候又似乎活着。这是一种禅宗思想,即生死两忘,心物一体,即生即是死,即死即是生。
第四句“水绿山青,天宽地阔。” 这句诗的意思是说,大自然的美丽让人心情愉悦。这里的“水绿山青,天宽地阔”并非实景描绘,而是比喻佛教所说的四大皆空,即色空、受空、想空、行空。
最后一句“天宽地阔。” 是总结全文的诗句。它的含义是指一切事物都在变化之中,没有固定不变的规律。