母仪慈淑，阃范持循。
善行冰雪，寿骨松椿。
雍容堂上兮凤霞俨俨，罗列堂下兮兰玉诜诜。
厚德阴储兮留乎奕叶，和气辑睦兮浃乎乡邻。
媲城东之作家兮付佛身于等幻，秉月上之迅机兮应日用而常亲。
若问其中转身处，虚空揣出妙无痕。
樊路分为母陈安人请赞
- 诗句: “樊路” - 指的是道路或人生之路。
- 译文: 人生的道路如同樊笼般狭窄，母亲陈安人的教诲让我明白了人生的方向。
母仪慈淑，阃范持循
- 注释: “阃范”是指家庭和女性的榜样与规范。“持循”意为坚持和遵循。
- 赏析: 此句表达了对母亲德行的赞美。她不仅是慈爱、温柔的母亲，也是严以律己、宽以待人的女性典范。
善行冰雪，寿骨松椿
- 注释: “冰雪”比喻清高纯洁，“松椿”象征长寿。
- 赏析: 这里用来形容母爱的纯洁和深沉，以及她给予后代的长寿祝福。
雍容堂上兮凤霞俨俨，罗列堂下兮兰玉诜诜
- 译文: 在厅堂的上方，您像凤凰那样端庄；厅堂下方，您的子孙满堂，如兰草、玉石般的璀璨。
- 赏析: 描述了家族中辈分尊卑有序，且子孙贤能的景象。
厚德阴储兮留乎奕叶，和气辑睦兮浃乎乡邻
- 注释: “奕叶”表示多代，“辑睦”意为和睦团结。
- 译文: 您深厚的恩德深深积累着，延续了众多世代，和谐的家庭关系使得邻里之间也充满了温暖。
- 赏析: 强调了母亲的德性和家庭和睦对于后代的影响。
媲城东之作家兮付佛身于等幻，秉月上之迅机兮应日用而常亲
- 译文: 我比拟城市东方的女作家，将您比作虚幻的佛身；您手持月亮上的神速机杼，应对日常的事务总是亲切无间。
- 赏析: 通过对比，赞美母亲的文学才华和处理家务的智慧与效率。
若问其中转身处，虚空揣出妙无痕
- 译文: 如果有人问我，如何从平凡生活中找到生命的意义，我会说，那就如同虚空中揣测出微妙无迹的奥秘一样，需要用心去体会。
- 赏析: 这一句是全诗的点睛之笔，表达了对生活的深刻体悟和对母性的感恩之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。