上不见天,下不见地。
畐塞虚空,无处回避。
为君明破即不中,且向南山鳖鼻。
注释:
上不见天,下不见地。
畐塞虚空,无处回避。
为君明破即不中,且向南山鳖鼻。
畐塞:堵塞不通,比喻无法逃脱或难以摆脱。
南山:指终南山,在陕西西安市南面,是秦岭山脉的主峰。鳖鼻:一种海龟的别名。比喻陷入困境的人。
译文:
上面看不见天空,下面也看不见大地。
像被堵塞一样无法逃脱,没有地方可以躲避。
为君开解但并不奏效,只好向南山下的海龟求救。
赏析:
这是一首描绘困境之苦的诗。诗人通过生动形象的语言和巧妙的比喻,将困境之苦描绘得淋漓尽致。首句“上不见天,下不见地”以夸张的手法,表达了被困之人的无助与绝望。接下来的两句进一步描绘了困境之苦的具体表现,即像被堵塞一样无法逃脱,也没有地方可以躲避。最后一句则以寓言的方式,指出了为君开解并未奏效,只好向南山下的海龟求救,从而突出了困境之苦的无奈与辛酸。整首诗语言简练而富有画面感,具有很强的感染力。