四月十五日结夏，老鼠入饭瓮。
七月十五日解夏，乌龟上竹竿。
诸方恁么，净慈不然。
翻身透出竿头路，开眼掀翻瓮里天。
咄，两段不同休寐语，机先鹞子隔驴年。
四月十五日结夏，老鼠入饭瓮。
七月十五日解夏，乌龟上竹竿。
诸方恁么，净慈不然。
译文：
四月十五日是结夏，老鼠进入饭瓮。
七月十五日是解夏，乌龟爬上竹竿。
各种地方都这样，净慈却不一样。
翻身跳出竿子顶端的道路，张开眼睛掀翻饭碗里的天地。
哎，这两件事是不同的，休憩和睡眠的话不要提，机先的鹞子隔着驴年。
注释：
- 偈颂三十八首：这是佛教禅宗公案的一种形式，通过诗歌来表达禅宗的思想。这里的“偈”是指诗，“颂”是指歌。
- 四月十五日结夏：结夏，是佛教徒在农历四月十五日举行的一次重要仪式，用以纪念释迦牟尼佛的诞生。结夏意味着要开始修行，积累功德。
- 老鼠入饭瓮：老鼠是一种贪婪的动物，它们常常偷吃食物。这里用“老鼠入饭瓮”比喻那些贪图名利的人，他们如同饥饿的老鼠一样，想要进入富贵人家的饭瓮中取食，但却不知道那是别人故意设置的陷阱，最终只能自取其辱。
- 七月十五日解夏：解夏，是佛教徒在农历七月十五日举行的一次重要仪式，用以庆祝释迦牟尼佛的成道。解夏意味着要结束修行，享受生活。
- 乌龟上竹竿：乌龟是一种长寿的动物，它们能够在水中长时间地生活。这里用“乌龟上竹竿”比喻那些自以为有智慧、有经验、有能力的人，他们往往因为过于自信而无法正确地认识自己，最终只能在错误的道路上越走越远。
- 诸方恁么：诸方，指的是各种不同的地方或境界。恁么，是一种禅宗用语，表示“如是”、“如此”的意思。这里的意思是说，无论是在哪个地方，都应该以这样的方式去修行。
- 净慈不然：净慈，是佛教中的净土宗所倡导的一种修行方法，强调内心的清净与外在环境的和谐。然而，这里却表示这种修行方式并不适用于所有的人，有些地方的人们可能并不适合采用这种方式进行修行。
- 翻身透出竿头路：翻身，是一个动作，表示转身或转变方向。竿头，是指竹竿的最顶端。这句话的意思是说，有些人能够从困境中挣脱出来，找到一条新的道路。
- 开眼掀翻瓮里天：开眼，是一个动作，表示睁开眼睛。这里用来形容一个人能够看到事物的真相。瓮里天，是指瓮里面的天空。这句话的意思是说，有些人能够看透事物的本质，从而获得精神上的解脱。
- 咄，两段不同休寐语：咄，是一个感叹词，表示惊讶或赞叹。休寐语，是指在睡觉前说的话。这里表示这两种说法是完全不同的，不能混为一谈。
- 机先鹞子隔驴年：机先，是一个禅宗用语，表示时机成熟之前。鹞子，是一种猛禽。驴年，指的是生肖属驴的年份。这句话的意思是说，有些人能够在关键时刻抓住机会，但有些人却总是错过时机。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。