不恋白云关,家山撒手还。
玉炉香旖旎,石涧水潺湲。
庭树烟笼合,窗轩雨洒斑。
经行及坐卧,常在寂寥间。
山居五首 其五
释义:不留恋白云关,回到家乡放手。
玉炉中的香氤氲而美丽,石涧的水流声潺潺。
庭树被烟雾笼罩,窗户和阳台上雨水洒落斑斑。
行走、坐着,甚至躺下,我常在寂静中度过。
关键词解释:
- 不恋: 不留恋。
- 白云关: 指代山间的道路或关口,这里可能指的是归隐的目的地。
- 撒手还: 放弃世俗的牵绊,自由地返回家乡。
- 旖旎: 美好的样子。
- 潺湲: 流水的声音,形容水流动的声音。
- 庭树烟笼合: 庭院里的树木被烟雾笼罩。
- 窗轩雨洒斑: 窗户和阳台上的雨水洒落成斑驳的斑点。
- 经行及坐卧: 无论是走动还是坐下躺下,都感到寂寥。
- 常在: 经常。
- 寂寥间: 在寂静中度过。
译文:不留恋白云关,回到家乡放手。玉炉中的香氤氲而美丽,石涧的水流声潺潺。庭树被烟雾笼罩,窗户和阳台上雨水洒落斑斑。行走、坐着,甚至躺下,我常在寂静中度过。
赏析:《山居五首》是唐代诗人王维的一组描写隐居生活的诗歌。此诗通过描绘隐居生活中的景象,表达了作者对自然和谐、宁静生活的向往和赞美。全诗语言简洁明快,意境深远,通过对日常生活片段的描绘,展现了一种超然物外的生活态度和对自然的热爱。