行不到处行一步,说不到处道一句。
径山诸公见义勇为,灵隐师伯拔剑相助。
【译文】
走不出去的地方走一步,说不清楚的地方说一句话。
径山的诸位公卿见义勇为,灵隐寺的师伯拔剑相助。
【注释】
偈颂七十六首:即《颂古百篇》。“偈”是梵语音译词,意为“颂”。此诗指佛教中的一种赞佛功德的颂体诗。偈颂,即以韵文形式写成的佛事仪轨或佛经中的赞诵文字。“七十六”,即指《颂古百篇》中的七十六首。“其四”,指第四十八篇。
行不到处行一步:意谓没有到达的地方,也只走一程路。
说不到处道一句:意谓没有讲清的道理,也只说一句话。
径山诸公:指当时在杭州径山(今浙江杭州西南)一带活动的僧人。
见义勇为:看到正义的事情,就挺身而出,勇敢地行动起来。
灵隐师伯:即灵隐寺住持。
拔剑相助:原意指拔出宝剑帮助别人,后泛指仗义疏财,助人为乐。
赏析:“行不到处行一步,说不到处道一句。”两句的意思是,没有到达的地方,也只走一程路;没有讲明白的道理,也只说一句话。这两句诗表面上看似简单,实则蕴含着深刻的哲理。它告诉我们,人生在世,要不断追求进步和升华,但也要脚踏实地,一步一步地去实现自己的目标。同时,我们也要学会用智慧去解决问题,不要被表面现象所迷惑,要用心灵去感受和体验生活的本质。