最初句,向上机。
瞿昙不会,达磨不知。
知不知,雨馀千嶂碧,春水一溪肥。
我们来逐句分析诗句。
第一句: “最初句,向上机。”
- 注释:这里指的是佛教中的“最初一句”或“初机”。
- 赏析:在佛教禅宗中,修行的人要逐渐深入,从浅入深,最终达到“最初一句”,也就是最初的觉悟,这是修行的开始。
第二句: “瞿昙不会,达磨不知。”
- 注释:“瞿昙”指的是古印度的瞿昙(Kutastha),他是释迦牟尼佛的弟子;“达磨”是指六祖惠能,他也是禅宗的一位重要人物。
- 赏析:这句话表明了两位高僧都没有直接说出“向上机”这一道理,可能是因为他们觉得时机未到,或者需要更深层次的理解和体验。
第三句: “知不知,雨馀千嶂碧。”
- 注释:这里的“知不知”是一种哲学上的概念,表达了对事物本质的深刻理解,即使这种理解不是显而易见的。
- 赏析:雨后的山景更加清晰,这也是一种比喻,表示经过深思熟虑后,对事物的理解变得更加深刻。
第四句: “春水一溪肥。”
- 注释:春天的水变得丰富肥沃,象征着生命力和希望。
- 赏析:这句话描绘了大自然的生机勃勃,以及春天带给人们的喜悦和期待。
综合以上分析,这首诗表达了禅宗中的“最初一句话”的重要性,以及通过深思熟虑和实践来达到对事物本质的深刻理解。同时,诗中的自然景色也展现了生命的活力和希望。
译文:
最初的话,朝向内心的觉醒。
瞿昙和达磨都不知道,因为时机尚未成熟。
真正懂得的时候,就像雨水过后的山峰一样清新翠绿。
春天里流淌的溪水变得丰满。