先天后地本寥廓,拨草寻芳途路乐。
不得春风花不开,花开又被风吹落。
【解析】
这是一首咏花诗,前四句为起兴,以“拨草寻芳”的乐事写“先天”之“后天”。“春风得意”与“花开被风落”相对照,形成鲜明对比。此诗表达了诗人对美好事物的珍视与热爱之情。
【答案】
注释:先天:天性,自然本性。后天:人为地改造。寥廓:广阔。拨草寻芳:比喻到处寻找美好的事物。
译文:大自然的天性本就宽广无垠,我拨开草地去欣赏那盛开的花朵,心里高兴极了。可是,没有春风的吹拂,那些美丽的鲜花就不能开放,一旦盛开又被风吹落。赏析:“先天后地本寥廓,拨草寻芳途路乐。”起二句言天地广大而自然,人在其中,犹如在无边的大地上行走,其乐无穷。但“先天”者,指自然本有的禀赋,而非人为所能改变。“先天”即天赋、本性。“后天”,指人的主观努力。诗人用“拨草”喻指人的努力,意欲说明人应该顺应自然,顺乎自然本性行事,方能心平气和,快乐无忧。“春风得意”与“花开被风落”相对照,形成了鲜明的对照,从而更加凸显了作者对于人生哲理的深刻理解。