少日牛力在,中年玉节新。
平生无惮吏,老去只忧民。
西溯身犹健,东归迹已陈。
丹丘方在梦,乔木想轮囷。

诗句解析与注释:

  1. 少日牛力在,中年玉节新。
  • 注释:年少时力气如同牛一样强壮,而到了中年则拥有了令人羡慕的廉洁和节操。
  • 赏析:这句表达了对某人从年轻到中年的转变,从一个体力充沛的壮年变为一个品德高尚、节操坚定的人。通过对比“牛力”与“玉节”,突出了其内在品质的提升和外在形象的变化。
  1. 平生无惮吏,老去只忧民。
  • 注释:一生无畏于公务,但老了之后却只担心人民的疾苦。
  • 赏析:这句话反映了个人对于职务的态度转变。年轻时可能因体力或经验不足而有所畏惧,但随着年龄的增长,责任感增强,不再害怕面对公务压力,而是更加关心民生福祉。
  1. 西溯身犹健,东归迹已陈。
  • 注释:向西追溯(指回乡)时身体依然健壮,向东返回时足迹已经变得陈旧。
  • 赏析:这一句描写了诗人在不同阶段的生活状态,从年轻到老年,虽然身体状况有所变化,但对家乡的思念和对往事的回忆始终如一。
  1. 丹丘方在梦,乔木想轮囷。
  • 注释:在梦中仍然能看到丹丘(可能是指某地或某种象征),而心中对树木的印象是它们高耸、扭曲的样子。
  • 赏析:通过梦境中的丹丘与现实中树木的联想,诗人展现了对美好记忆的留恋与对自然之美的向往。这种表达方式既富有诗意又充满了情感。

译文:

  1. 少年时力量如牛般强大,而到了中年则拥有了令人羡慕的廉洁和节操。
  2. 一生不畏公务,但老了之后却只担心人民的疾苦。
  3. 向西追溯(指回乡)时身体依然健壮,向东返回时足迹已经变得陈旧。
  4. 在梦中仍然能看到丹丘(可能是指某地或某种象征),而心中对树木的印象是它们高耸、扭曲的样子。

赏析:

这首诗通过对人物一生经历的描述和对比,展现了其从青壮年到老年的心态和生活态度的变化。从“少日牛力在,中年玉节新”的描绘中,我们可以看出诗人年轻时的精力旺盛和中年时的稳重。而“平生无惮吏,老去只忧民”更是表达了一种从关注自身到关注他人的情感转变。此外,诗中还蕴含着丰富的自然意象,如“西溯身犹健,东归迹已陈”中的树木象征着岁月的更迭和个人的成长;而“丹丘方在梦,乔木想轮囷”则将读者带进了一个充满诗意和情感的世界。整首诗既有对过去的回忆也有对未来的期待,展现了人生不同阶段的复杂情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。