雪雪,明明漏泄。
枯木开花,虚空迸裂。
无位真人彻骨寒,灯笼露柱眉毛结。
忽然晴,没可说,齐贺丰年好时节。
这首诗的原文是唐代诗人贯休所作的《偈颂一百二十三首 其十七》。全诗如下:
雪雪,明明漏泄。
枯木开花,虚空迸裂。
无位真人彻骨寒,灯笼露柱眉毛结。
忽然晴,没可说,齐贺丰年好时节。
译文:
大雪纷飞,阳光透过缝隙洒下斑驳的光影,犹如天地之间的明暗交织。
枯萎的树枝上,竟也开出了花朵,仿佛是在绝望中孕育出生命的力量。
在这寒冷的冬日里,一位无位真人独自承受着严寒的侵袭,他的眉毛紧锁,如同被冻僵的蜡烛。
突然之间,天空放晴,大地回春,万物复苏,人们纷纷欢庆丰收的季节到来。
注释:
- 雪雪:形容雪下得密集而明亮,如同雪花在空中飞舞。
- 明明漏泄:形容阳光透过云层洒落下来的情景,如同阳光在天空中泄露出来。
- 枯木开花:指在冬天里,枯萎的树枝上竟然也开出了花来,象征着生命力和希望。
- 虚空迸裂:形容在寒冷的冬天里,天地之间充满了裂缝和裂痕,如同虚空被撕裂开来。
- 无位真人:指一个没有地位、没有功名的人,在这里借指那些在逆境中依然坚守的人。
- 灯笼露柱:形容蜡烛在风中摇曳,灯光闪烁不定,形象地描绘了寒冬中的孤独感。
- 眉毛结:指眉毛紧锁,形容人在极度寒冷或忧虑时的面部表情。
- 忽然晴:指天气突然转晴,大地回春,万物复苏的景象。
- 没可说:意为无法用言语来表达,只能默默感受这一切的喜悦和感动。
- 齐贺丰年好时节:指大家一起庆祝丰收的季节到来,表达了人们对美好生活的向往和珍惜。
赏析:
这首诗以雪景为背景,通过描绘大自然的变化和人物的情感,传达了生命的顽强和对美好时光的珍惜。整首诗语言简洁而富有画面感,通过对自然景观的描写和对人物内心活动的描绘,展现了一种超脱尘世的宁静与和谐。同时,这首诗也反映了作者对人生的深刻理解和对美好事物的追求。