家有良医病转多，无栖泊处最誵讹。
水如蓝也花如锦，依旧檐声滴旧窠。
【注释】示：给。天童：即天童寺，位于浙江杭州。干延寿化士：指干延寿禅师。
【赏析】诗写于诗人病愈之后，重游杭州西湖天童寺时，以禅语为药石，寄予对友人的深情厚谊。
家有良医病转多，无栖泊处最誵讹。
意思是说：我家里有好医生，病情反而加重了。
水如蓝也花如锦，依旧檐声滴旧窠。
意思是说：水像蓝色一样清澈，花儿像锦缎一样鲜艳，但屋檐上的滴水仍然滴落在同一处。
译文：
我家有好的医生，病却更糟糕了；
水清得就像蓝色，花艳得就像绣花的锦缎，
但是屋檐上滴水还是落在原来的窝子里。
赏析：
这是一首题赠干延寿禅师的偈语。前两句是自嘲之辞，说自己虽居高位而“病”转多，说明自己虽有才能但不得志。后两句则是对友人的劝慰，劝其不要灰心丧气，要安守本分，洁身自好。
全诗语言朴实自然，风格平易近人，不事雕琢。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。