虎丘家风,内空外空。
十分富贵,十分贫穷。
有时扬声止响,有时诈哑佯聋,犹是平常小脱空。
【译文】
虎丘的家族风范,内心空荡、外表也空荡。
十分的财富,十分的贫穷。
有时高调宣传,有时假装哑巴装聋,还是那平常的小脱空。
【赏析】
《偈颂一百五十首·其一百十》是唐代诗人贯休的作品。贯休(832-913),字德隐,唐末五代时期著名的诗僧。他俗姓姜,自号秋堂先生和渤海县隐士,今存诗400余首,以佛理入诗,语言浅显易懂。他的诗作多写佛教故事,富有禅理,表现了他对世事的洞彻与对人生哲理的领悟。
这首诗描绘了虎丘家族风范的内空外空,以及他们富贵和贫穷的状态,有时表现得扬声止响,有时又假装哑巴装聋,其实还是那平常的小脱空。贯休通过描绘这一现象,表达了他对世事的洞彻以及对人生哲理的领悟。