天寒人寒，影草探竿。
总在里许，振鬣摆尾，水面依然平似砥。
【注释】
天寒人寒：天气寒冷，人都感到冷清。
探竿：用竿子探水深浅或探测鱼的位置。
里许：几里。
振鬣摆尾：摆动着尾巴。
砥（dǐ）：磨刀石。
赏析：
这是写冬天的河面，水面平静，好像磨刀石一样平。
“天寒人寒”，点出时节，天气寒冷，人们也感到寒冷。“天寒人寒”，是说天气寒冷，人们也感到寒冷。这里用一个“寒”字概括了全诗的内容。这个“寒”字，既是时间上的“冬日严寒”，又是空间上的感受。
“影草探竿。”这一句的意思是，在冰面上，可以看到一丛丛的野草影子，像一根根探到水中的竹竿，说明冬天来了，冰层结得很厚很厚，所以能看见草的影子。
“总在里许，振鬣摆尾，水面依然平似砥。”这一句的意思是，虽然冰层厚有几里，但是鱼儿仍然游来游去，好像没有受到什么影响。这里的“振鬣摆尾”是形容鱼儿在冰面上自由自在地游弋。而“水面依然平似砥”则形象地描绘了冰层下清澈、宁静的水面，就像磨刀石一样平滑。
【译文】
天寒人寒，影草探竿。
振鬣摆尾，水面依然平似砥。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。