宋代释怀古《灞陵秋居酬友人见寄》释义

【诗句注释】 漠漠：模糊，形容草木茂盛。 离离：稀疏、零散的样子。 闲吟笑复悲：闲暇时吟咏、欢笑又悲伤。 六朝：指南北朝的宋、齐、梁、陈四个朝代，这里泛指南京一带。 争战处：争斗、争夺的地方。 千载：千年。 阵阔：阵营开阔。 围空：包围着空旷的营垒。 丛疏：稀疏。 断碑：断裂的墓碑。 不堪：无法忍受，承受不住。 残照：夕阳西下。 隔烟：隔着烟雾。 【译文】 草长得很茂盛，很稀疏，我闲来无事便吟咏

王质烂柯事，传闻不在疑。 百年容易客，一局等闲棋。 此著有谁见，无言祇自知。 石桥南畔路，依旧日斜晖。 译文赏析： - 诗句解读： 1. “王质烂柯事，传闻不在疑。” - 王质与烂柯的故事，虽已传为佳话，但人们不再对此感到疑问。 2. “百年容易客，一局等闲棋。” - 人生如过客，一局棋中胜负难料。 3. “此著有谁见，无言祇自知。” - 这样的智慧与悟性，无人能解，只有自己内心知晓。 4

诗句释义及赏析： 1. 雪苑东山寺，山深少往还。 释义与译文： 这两句表达了作者对东山寺的向往之情，以及他不愿过多涉足红尘的心境。"雪苑", 可能是指寺庙周围覆盖着白雪，环境清幽。"东山寺"则可能是一个具体地点，位于东边较高的山峰上，四周被群山环绕，风景秀丽。“山深”表示远离尘嚣，“少往还”意味着很少外出或与人交往。整句诗表达了诗人对隐居生活的渴望和对世俗繁华的疏远。 2. 红尘无梦想

赠万胡主簿 廉可继悬鱼，官清术有馀。 民田侵废苑，公署似闲居。 草长通囹圄，花飞落簿书。 见君松操直，经考只如初。 注释： - 廉可继悬鱼（清廉廉洁）：意思是说万胡主簿的廉洁品质如同悬挂在鱼钩上的鱼一样。 - 官清术有馀（清廉有余）：表示万胡主簿的官位虽然不高，但因为他的清廉和高尚的德行，使得他的职务显得非常充足和满足。 - 民田侵废苑（侵扰废置）：表示万胡主簿对百姓的田地进行管理时

【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌语言的能力。鉴赏诗歌的语言，主要是对诗歌中词语的理解，包括词义、词类活用、特殊句式等；同时还要理解诗句的含义，体会诗人的思想情感。“雾开离草迥，风逆到花迟”意思是：雾气散去，远离的草儿更加分明；春风受阻，吹拂的花朵更显姗晚。 【答案】 （1）雾散，草丛更清晰；风来，花儿更迟开。 （2）译文：雾气散去，远离的草儿显得更加分明；春风受阻，吹拂的花朵更加迟缓地开放了。

闻蛩 幽虫侵暮急，断续苦相亲。夜魄沈荒垒，寒声出壤邻。 霜清空思切，秋永几愁新。徒感流年鬓，茎茎暗结银。 注释： 幽虫：指蟋蟀等在夜间发出的叫声。侵暮急，指蟋蟀在黄昏时分鸣叫急促。断续：断断续续。苦相亲：形容蟋蟀叫声凄凉，让人感到孤独。夜魄：夜色中的阴魂。沉：隐藏、消逝。荒垒：荒废的城墙或壁垒。寒声：指蟋蟀发出的凄厉之声。出自：汉扬雄《法言·重黎》“寒蝉鸣乎高木兮，微风起而毛发耸”。霜清空思切

烂柯山二首 其一 仙家轻岁月，浮世重光阴。 白发有先后，青山无古今。 局终柯已烂，尘散海尤深。 若觅长生路，烟霞无处寻。 注释： - 仙家、浮世：指神仙和凡人。 - 轻岁月、重光阴：指时间流逝的快慢不同。 - 白发：这里指的是人的发色变白。 - 先后：指顺序。 - 青山、古今：指永恒的青山和短暂的古今。 - 局终：比喻事物的终结。 - 柯已烂：比喻事物的结局已经到来。 - 尘散：比喻事物消失。

灞陵秋居酬友人见寄 灞陵秋负期，独客自怀悲。 远水去无极，离人来几时。 暝烟沉古道，寒日堕乔枝。 寄信遥天外，殷勤说白髭。 注释： 灞陵：地名，位于今陕西省西安市临潼区东北，是古代长安通往东都洛阳的必经之地。 秋：季节。这里指秋季，秋天的景色萧瑟凄凉。 负期：辜负了约定的时间。 独客：孤单的旅人。 怀悲：心中充满悲伤。 无：没有。 离人：离别的人。 几时：多久？ 暝烟：傍晚的烟雾。 沉：弥漫

【注释】 1、念别：怀念。 2、孤亲：孤独的亲人。 3、万里：一作“千里”。 4、算程：算行程。 5、栈阁：指山间的栈道。 6、刀州：指蜀地。 7、公荐：推荐之意，这里指朝廷的举荐。 8、莫愧老莱衣：《后汉书·马援传》载：“援子严、敦，并喜讥议，而通轻侠客。援死，送故使诣从事郑弘，弘始到，则受谒，弘亦倾巧自托，相得欢甚。于是弘乃谓严敦曰：‘闻父起兵于交趾，覆没身丧，今当一门无兄弟，独相为谊

【解析】 “秋生深径里，老病眼慵开。”原居早秋”句中的“秋”，“生”、“老病”“眼”等词都是诗人对秋天的直接描写。“秋”，指秋天，也暗合题目“早秋”。诗人在秋季，感到了生命的衰老和身体的衰疲。“生”、“老”都指生命，而“生病”则更突出了生命的衰老。“眼”字是全诗的关键所在，它不仅指眼睛，还指人的眼睛，即诗人的双眼。“秋”“生”连用，写出了秋色之生发；而“老病”与“眼慵”连用，写出了诗人的衰疲

诗句释义及赏析： 1. 雪苑东山寺，山深少往还。 释义与译文： 这两句表达了作者对东山寺的向往之情，以及他不愿过多涉足红尘的心境。"雪苑", 可能是指寺庙周围覆盖着白雪，环境清幽。"东山寺"则可能是一个具体地点，位于东边较高的山峰上，四周被群山环绕，风景秀丽。“山深”表示远离尘嚣，“少往还”意味着很少外出或与人交往。整句诗表达了诗人对隐居生活的渴望和对世俗繁华的疏远。 2. 红尘无梦想

闻蛩 幽虫侵暮急，断续苦相亲。夜魄沈荒垒，寒声出壤邻。 霜清空思切，秋永几愁新。徒感流年鬓，茎茎暗结银。 注释： 幽虫：指蟋蟀等在夜间发出的叫声。侵暮急，指蟋蟀在黄昏时分鸣叫急促。断续：断断续续。苦相亲：形容蟋蟀叫声凄凉，让人感到孤独。夜魄：夜色中的阴魂。沉：隐藏、消逝。荒垒：荒废的城墙或壁垒。寒声：指蟋蟀发出的凄厉之声。出自：汉扬雄《法言·重黎》“寒蝉鸣乎高木兮，微风起而毛发耸”。霜清空思切

【解析】 “秋生深径里，老病眼慵开。”原居早秋”句中的“秋”，“生”、“老病”“眼”等词都是诗人对秋天的直接描写。“秋”，指秋天，也暗合题目“早秋”。诗人在秋季，感到了生命的衰老和身体的衰疲。“生”、“老”都指生命，而“生病”则更突出了生命的衰老。“眼”字是全诗的关键所在，它不仅指眼睛，还指人的眼睛，即诗人的双眼。“秋”“生”连用，写出了秋色之生发；而“老病”与“眼慵”连用，写出了诗人的衰疲

【诗句注释】 漠漠：模糊，形容草木茂盛。 离离：稀疏、零散的样子。 闲吟笑复悲：闲暇时吟咏、欢笑又悲伤。 六朝：指南北朝的宋、齐、梁、陈四个朝代，这里泛指南京一带。 争战处：争斗、争夺的地方。 千载：千年。 阵阔：阵营开阔。 围空：包围着空旷的营垒。 丛疏：稀疏。 断碑：断裂的墓碑。 不堪：无法忍受，承受不住。 残照：夕阳西下。 隔烟：隔着烟雾。 【译文】 草长得很茂盛，很稀疏，我闲来无事便吟咏

赠万胡主簿 廉可继悬鱼，官清术有馀。 民田侵废苑，公署似闲居。 草长通囹圄，花飞落簿书。 见君松操直，经考只如初。 注释： - 廉可继悬鱼（清廉廉洁）：意思是说万胡主簿的廉洁品质如同悬挂在鱼钩上的鱼一样。 - 官清术有馀（清廉有余）：表示万胡主簿的官位虽然不高，但因为他的清廉和高尚的德行，使得他的职务显得非常充足和满足。 - 民田侵废苑（侵扰废置）：表示万胡主簿对百姓的田地进行管理时

烂柯山二首 其一 仙家轻岁月，浮世重光阴。 白发有先后，青山无古今。 局终柯已烂，尘散海尤深。 若觅长生路，烟霞无处寻。 注释： - 仙家、浮世：指神仙和凡人。 - 轻岁月、重光阴：指时间流逝的快慢不同。 - 白发：这里指的是人的发色变白。 - 先后：指顺序。 - 青山、古今：指永恒的青山和短暂的古今。 - 局终：比喻事物的终结。 - 柯已烂：比喻事物的结局已经到来。 - 尘散：比喻事物消失。