一朝失一朝,一瞬老一瞬。
去生渐渐远,去死渐渐近。
愿君倒指数,光阴有几寸。
蓦被死魔牵,前头多闷闷。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、表达技巧和思想情感的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“拟寒山寺 其三十五”,然后根据对诗歌的理解作答。注意不要出现错别字。
本诗前四句写生死观,后一句点明题旨,全诗以问答的形式,表达了作者对于生命的认识:人的生命是短暂的,应该把握当下,珍惜时间。
【答案】
译文:
我生的日子一天天减少,
我死的日子也一天天临近。
希望你们能好好数一数,
我们的时间还剩有多少?
忽然被死神牵走,
前面还剩下多少时间呢?