经头以字孰能测,举起分明好消息。
劳生未晓直截机,双林大士运神力。
括囊五教妙全提,高张八面真奇特。
汝行如是化檀那,推转机关超奥域。
诗句释义与分析:
第1节:经头以字孰能测,举起分明好消息。
注释:
- “经头”通常指佛教经典或教义的核心部分。
- “孰能测”意指难以捉摸,需要仔细研究或理解。
- “举起分明”暗示着通过某种方式将复杂的概念变得清晰明确。
- “好消息”可能表示好消息或正面消息,也可能指的是佛法的吉祥信息。
译文:在经文的头部进行深入探索和研读,你会发现其中包含了一些难以理解的内容,但是一旦你能够将其解读清楚,就会发现其中蕴含着一些重要的正面信息或好消息。
第2节:劳生未晓直截机,双林大士运神力。
注释:
- “劳生”可能是指修行者的生活状态或修行过程中遇到的困难。
- “未晓”意味着尚未完全理解或掌握某种情况。
- “直截机”可能指的是直接触及核心或关键所在。
- “双林大士”可能是指具有双重智慧(佛性)的人或神。
- “运神力”暗示着调动巨大的精神力量或能量。
译文:对于生活在繁忙世界中的修行者来说,他们可能会遇到各种困难和挑战,但他们还没有完全理解这些困难的本质,但是他们仍然有能力调动巨大的精神力量来面对和克服这些困难。
第3节:括囊五教妙全提,高张八面真奇特。
注释:
- “括囊五教”可能指的是囊括了五种不同的教育或教导方法。
- “五教”可能指的是佛教中的基本教法,如四谛、八正道等。
- “妙全提”意味着完美地概括或提升。
- “高张八面”可能是指从八个不同的角度或方面来展开或探讨。
- “真奇特”可能表示非常独特、非同寻常的意思。
译文:通过囊括五种不同的教导方法,我们可以对佛教的基本教法有一个完整的理解,这种理解是高度概括和提升的。同时,我们可以从八个不同的角度或方面来探讨和理解这些教导,这种探讨是真正独特的,非常不寻常的。
第4节:汝行如是化檀那,推转机关超奥域。
注释:
- “汝行如是”意指你们应该按照这种方式去实践或行动。
- “化檀那”可能指的是教化或引导那些有需求的人。
- “推转机关”可能是指推动某些机制或过程。
- “超奥域”可能表示超越了某种领域或范围。
译文:你们应该按照我刚才提到的方式去实践或行动,这样你们就可以有效地教化那些有需求的人,并且可以推动某些机制或过程,从而实现某种超越,达到更高的境界。