阿呵呵,也大奇,折臂脩罗舞柘枝。
急如闪电,疾如飞毛,■翣眼迷痴,得便宜是落便宜。
这首诗的翻译如下:
阿呵呵,也大奇,折臂脩罗舞柘枝。
急如闪电,疾如飞毛,■翣眼迷痴,得便宜是落便宜。
【注释】偈颂一百零二首 其四十七:偈颂,即佛门中的颂文,通常以韵语形式表现佛教教义或修行者的感受。这里的“偈”指的是佛经中的颂文。
“阿呵呵”,是一种表示惊讶、赞叹的语气词;“也大奇”,意为非常惊讶、赞叹。
“折臂脩罗舞柘枝”,意思是折臂的修罗王在舞动柘枝。这里的“修罗王”是指古代神话传说中的一种凶猛的龙,而“柘枝”是一种古代舞蹈用具。
“急如闪电,疾如飞毛”,形容动作迅速,如同闪电和飞毛。
“■翣”,是古代的一种乐器,用来演奏节奏感强烈的音乐。
“眼迷痴”,形容眼睛被迷惑,无法看清真相。
“得便宜是落便宜”,意思是得到了好处反而失去了利益。
赏析:
这首诗通过描绘一个折臂的修罗王在舞动柘枝的场景,表达了作者对这种快速且有力动作的赞叹之情。同时,通过对修罗王舞动柘枝的动作描述,也暗示了其背后可能隐藏的危险和不稳定性。此外,诗中还通过“急如闪电,疾如飞毛”等形象的比喻,生动地展示了修罗王舞动柘枝时的迅速和猛烈,使得整首诗充满了动感和戏剧性。最后,“得便宜是落便宜”这一哲理性的总结,则揭示了事物发展变化的本质规律,使整首诗在赞叹之余,也具有了深刻的思想内涵。