伤心独立旧池台，日日西风送雨来。
别后思君无限事，一封书发两番开。
诗句释义
1 寄静佳朱明府：这是诗人写给静佳朱明府的一封信。”寄”意味着这封信是诗人亲自写给对方的，”静佳”可能是收信人的昵称或者名字，”朱明府”指的是官名或官职。
伤心独立旧池台：诗人独自站在池塘边，心情悲伤。”伤心”直接表达了他的情感状态，”旧池台”指代的是曾经共同度过美好时光的地方，现在却成了令人伤感的回忆。
日日西风送雨来：每天西风吹过，伴随着绵绵细雨，仿佛在为诗人的孤独和忧伤增添几分愁绪。”日日”强调了这种景象的持续性和频繁性，而”西风”和”雨”则是引发这种感受的自然元素。
别后思君无限事：自从与对方分别之后，诗人心中充满了无尽的思念。”别后”指的是与对方的离别，”思君”表达了他对对方的深切思念，”无限事”则暗示了这些思念的内容是多种多样、纷繁复杂的。
一封书发两番开：尽管诗人已经多次尝试写信来表达自己的感情，但每次都未能成功传达给对方，因此信件反复开启，如同经历了两次开启的过程。这里的”一封书”指的是诗人写的信，”两番开”则形象地描绘了写信的过程和结果。
译文
我独自站在池塘边，心中充满了悲伤。每天西风吹过，天空下着细雨，仿佛是在为我增添忧愁。自从与您分别之后，我心中充满了无尽的思念，就像打开一封信，却又反复开启，无法传达我的心声。
赏析
这首诗以深情的笔触描绘了诗人在分别后对友人深深的思念之情。首句”伤心独立旧池台”直接表达了诗人因分别而感到的痛苦和孤独。第二句”日日西风送雨来”则通过自然景象的变化，增强了诗歌的情感深度，使得读者能够感受到诗人内心的忧郁和无助。第三句”别后思君无限事”进一步揭示了诗人内心的纠结和痛苦。最后一句”一封书发两番开”则通过对比写信和未收到回信的尴尬，表达了诗人对于无法传达自己心意的无奈和悲伤。整首诗情感真挚，语言简练，通过对自然景观的描绘和对内心情感的抒发，成功地展现了诗人对友人深深的思念之情。