吴门吉彬老，寿年可及百。
骨目清且癯，施为有标格。
行步快如风，谈笑气不乏。
穷之无他术，一味好佛法。
每亲善知识，言下究生杀。
家有二侄女，贞姿迥超拔。
自幼不茹荤，晨昏常燕默。
从容定中起，痛念十使结。
显尘劫大愿，运针发五色。
幻普贤妙身，应现四菩萨。
等十方虚空，皎若揭日月。
大哉白象王，群狐悉弥灭。
当知妙殊胜，岂在别处设。
若从自己求，犹如病作热。
如是名正观，不尔是邪说。

这首诗是吉彬老二侄女绣普贤菩萨求赞的诗句。下面是逐句翻译：

吉彬老二侄女刺绣普贤菩萨，请求赞美。
吴门吉彬老，寿年可及百。
骨节清晰且瘦弱，行为举止有风度。
行走步伐快如风，谈笑间气度非凡。
穷尽世间所有方法，只信奉佛法为根本。
每遇善知识，言下便能洞悉生死奥秘。
家中有两个侄女，贞洁之姿迥异于常人。
从小不食荤腥，日出而作、日落而息，静心修炼。
内心平静如水中起波澜，深深痛念十地结使。
显扬劫中大愿力，运针施以五色法印。
幻化出普贤菩萨的妙身，应现四菩萨之相。
等同十方虚空之广大，明亮皎洁如同日月之光。
大威白象王，群魔邪见皆被消除。
当知此乃无上奇妙之法，岂在别处寻求？
若仅从自身求法，犹如病入膏肓。
若能如是观照，便是正道而非邪说。

赏析：

这首诗表达了对佛教信仰的崇高敬意和虔诚追求。通过描述吉彬老侄女的修行状态和她与善知识的交流，展现了她对佛法深刻的理解和实践。诗中使用了“行步快如风，谈笑气不乏”等形象的比喻，生动描绘了吉彬老侄女的风采。同时，通过对比她与其他人的特质和修行，进一步强调了自己对佛法的追求。整首诗充满了对佛法的尊重和向往，以及对于修行的执着和坚定。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。