达磨未来,怀藏至宝,顶髻有珠。
达磨既来,卞和刖足,杨朱途穷。
拟议之间,知君罔措。
【注释】
达磨:禅宗六祖,姓摩诃末,名智药,姓陈氏。唐玄宗开元年间(713—741)在天台山中峰寺出家学道。后至洛阳,谒慧安于大乘院,受法为僧。传说他曾在嵩山少林寺面壁坐禅十九年。
卞和:春秋时楚国人,相传曾得到一块宝玉,呈璞玉状,因献之楚文王,王以为石而刖其足。
杨朱:战国时哲学家,主张“贵己”、“重物”,认为利已主义是人生的最高准则。
罔措:无所措手,不知所措。
拟议之间:指对佛法的理解和领会。
【赏析】
本诗是一首偈语。偈语是佛教中的诵经或讲经时所用的短句,用以表达某些思想或道理。
这首诗的前两句写达磨来时,他的顶髻有一颗宝珠。这是说,当达磨来到中国时,中国佛教界出现了一个崭新的人物。后两句说,可是当达磨来到中国后,中国的学者们便感到茫然,不知道该如何是好,他们无法把握达磨的思想,因而感到无所适从。
这首诗表现了达磨来华以后,对中国学者们的影响之大。