松鸣山欲浮,昨夜春风过。
晓户启晴光,早莺啼一个。

【解析】

“松鸣山欲浮,昨夜春风过”的意思是:山间树林中鸟的叫声好像要被风吹得飘起来了。昨夜春风轻轻吹来,送来了阵阵松林的清音。“春至”即春天到来,这里指暮春时节。此句是说,春天来临了。

“晓户启晴光,早莺啼一个。”的意思是:清晨打开窗子,让那明媚的阳光进来,一窝黄莺就齐声啼叫起来。“晓户启晴光”,就是打开窗户迎接阳光,“早莺啼一个”是说早晨有小鸟在歌唱。

【答案】

译文:

山间树林中鸟的叫声好像要被风吹得飘起来了。

昨夜春风轻轻吹来,送来了阵阵松林的清音。

清晨打开窗子,让那明媚的阳光进来,一窝黄莺就齐声啼叫起来。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。