唐栖寺前溪水流,客帆来往旧杭州。
津亭树老无人记,得见几回僧白头。
诗句原文:
唐栖寺前溪水流,客帆来往旧杭州。津亭树老无人记,得见几回僧白头。
翻译:
在唐栖寺的前面,小溪潺潺流淌,过往的船只载着客人往来于旧时的杭州。津亭旁的古树年岁已久,却鲜有人记得它的存在。我有幸再次见到那些曾经白发苍苍的僧人,他们似乎也在这宁静的山水间寻找心灵的慰藉。
注释:
- 唐栖寺前: 描述了诗人所在的位置和所见的自然景色。
- 溪水流: 描绘了小溪流动的景象。
- 客帆来往: 形容船只来来往往,象征着繁忙的商贸活动或人们的旅行。
- 旧杭州: 表达了对过去城市历史的怀念。
- 津亭树老: 描述了津亭旁的老树,岁月在其上留下了痕迹。
- 无人记: 暗示这棵树已经变得不为人知或者被人们遗忘。
- 得见几回: 表明诗人与这些僧人的偶遇是难得的。
- 僧白头: 描写了僧人因岁月流逝而变得白发苍苍的形象,反映出时间的无情。
赏析:
这首诗通过对唐栖寺前自然景象和人文环境的描绘,反映了诗人对过去时光的回忆以及对当前环境的感受。诗人通过观察和感受,捕捉到了一系列关于时间、记忆和人与自然互动的细微之美。诗中的“津亭树老”不仅是对自然景物的描述,更深层地体现了诗人对生命和变迁的感悟。同时,通过对“得见几回僧白头”的描写,诗人传达出对于人生经历和历史变迁的感慨,展现了一种超越时间和空间的思考。整体上,这首诗以其独特的视角和深刻的情感,展示了南宋时期人们对美好生活的向往和对历史遗迹的珍惜。