来不来,去不去。
脚下须弥山,脑后擎天柱。
大藏不能宣,佛眼不能觑。
诸禅德,渐老逢春解惜春,昨夜飞花落无数。
【解析】
此题考查考生的诗歌鉴赏能力。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上,抓住各项中关键词语的意思,如本诗中“来不来,去不去。脚下须弥山,脑后擎天柱。大藏不能宣,佛眼不能觑。诸禅德,渐老逢春解惜春,昨夜飞花落无数。”等。在理解的基础上作答即可。
【答案】
译文:来与不来,去与不去。我脚下是须弥山,头顶上是擎天的柱子。大乘佛教和密宗都不能宣说,佛陀的眼光也不能看透。诸位禅师们,你们渐渐变老了,懂得爱惜春天了,昨夜里飞花落下无数的。赏析:这是一首颂古之诗。作者通过赞颂历代高僧的修行,表达对佛法的理解和感悟。首句点明僧人的修道态度,表明无论来去,都不动摇其心志;第二句以须弥山喻其修道之地,以擎天柱喻其修道之身;第三、四句以佛陀和禅门弟子为例,说明无论何种法门,都难以领悟其中的真谛;最后两句则从僧人的角度出发,劝导僧人应珍惜光阴,把握时机,及时修行。此诗表达了作者对高僧的崇敬之情,同时也反映了作者自己追求佛法的心愿,具有很高的文学价值。