喜得狼烟息,弓弰壁上悬。
【注释】:1.喜得狼烟息,弓弰壁上悬。2.喜得指战争结束,和平到来。3.狼烟:古时边防报警的烟火,借指战争。4.弰:弓上用皮筋系绳制成的套,这里指弹弓。5.悬:挂。
赏析:这首诗是唐代诗人杜甫的《春望》中的诗句。全诗如下:
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。
译文:
国家沦陷只有山河依旧,春天来了城里的野草却长得很深。
感慨时光流逝我伤心泪流,痛惜离别国家心惊肉跳。
战火延续不绝整整三个月,家中来的书信珍贵胜过千金。
愁绪缠身使我白发长出满头,竟然连发梳子都插不上。