少林九年冷坐,却被神光觑破。
如今玉石难分,祇得麻缠纸裹。
注释:
偈四首 其四:这组诗是佛教禅宗的诗,主要讲述了禅宗修行者在修行过程中的心路历程。第一句“少林九年冷坐”,描绘了禅宗修行者在少林寺中静坐修炼的艰苦历程。第二句“却被神光觑破”,暗示了修行者的修行已经达到一定的境界,被佛祖看破了他的内心。第三句“如今玉石难分”,意味着现在的修行者已经无法再像过去一样区分善恶,因为所有的善行恶行都已经被佛祖看穿。第四句“祇得麻缠纸裹”,表示现在的修行者只能通过写经来表达他的修行成果,而这种表达方式已经无法完全表达他的内心世界。
译文:
少林寺中,我度过了漫长的九年时间,默默地坐禅修炼。然而,最终却未能逃脱佛祖的洞察。
我已经不能再像以前那样分辨是非了,所有的善行和恶行都已经被佛祖看透。
我只能通过写经书的方式来表达我的修行成果,这种方式已经无法完全表达我内心的真实感受。
赏析:
这首诗通过对禅宗修行者的心路历程的描写,深刻地表达了禅宗修行的艰辛和复杂。同时,也展现了禅宗修行者对于内心世界的深刻洞察和理解。整首诗语言简洁明了,但意境深远,给人以深深的震撼。