榕溪脉脉,鹿岭巉巉。
龙象蹴踏,前三后三。
二人一见便归去,何待山堂更指南。
榕溪脉脉,鹿岭巉巉。
榕树溪水潺潺,鹿岭巍峨险峻。
龙象蹴踏,前三后三。
龙象脚踏山岭,形成前山后山的形势。
二人一见便归去,何待山堂更指南。
两人一见便决定离去,何必等待山堂更正方位呢?
注释:
1.榕溪脉脉:榕溪(流经广东大埔县、梅州市丰顺县等地)的水声如细语低吟,给人一种宁静的感觉,如同一条流动的脉搏。
2.鹿岭巉巉:鹿岭(位于福建漳州市龙文区境内)地势险峻,山峦起伏,犹如一座座高耸入云的山峰。
3.龙象蹴踏:龙象是佛教中的一种神兽,象征着威猛和力量。蹴踏则表示践踏的意思,形容山岭如同龙象般威猛。
4.三人一见便归去:指三人一见钟情,立刻决定离开这个地方,不再回来。
5.何待山堂更指南:意为不需要等到山堂正位,即不需要等待风水师来调整方向。