无直路，却萦纡。
赵州东壁上，依旧挂葫芦。
有张公吃村酒。
李公醉不醒，面南看北斗。

颂古三十一首 其十三

无直路，却萦纡。赵州东壁上，依旧挂葫芦。

有张公吃村酒。李公醉不醒，面南看北斗。

注释解释：

  • 无直路：没有直接的道路。
  • 却萦纡：反而曲折迂回。
  • 赵州：指佛教名僧赵州从稔。
  • 东壁：寺庙的东墙。
  • 葫芦：此处比喻像葫芦一样悬挂。
  • 张公：指宋代禅师张商英，字天觉。
  • 李公：指宋代禅师李元普，字伯时，号圆净。
  • 面南：面向南方，这里形容醉后不省人事。
  • 北斗：指北斗星。

翻译全文：
在没有直接道路的情况下，它依然迂回曲折。
古老的寺庙东墙上，仍旧挂着一个葫芦。
有个叫张公的人正在享受着村里的美酒，而另一个名叫李公的人则醉得无法醒来，他面朝南边观看北斗七星。

赏析：
这首诗通过生动的描述和巧妙的意象，展现了禅宗的一种修行方式。诗中的”无直路，却萦纡”，表达了一种追求真理但过程曲折的哲学思想；”赵州东壁上，依旧挂葫芦”则形象地描绘了禅宗修行者内心的平静与超脱。此外，诗中还巧妙地利用了自然景物和人物动作来表达主题，使诗歌具有深厚的哲理内涵和艺术魅力。通过对这些诗句的解析和赏析，可以更好地理解和欣赏这首诗所蕴含的深意，以及它在中国文学史上的重要地位。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。