有主有宾，有礼有乐。
得失是非，如何摸索。
才摸索，无上醍醐成毒药。
君不见大鹏展翼盖十洲，投窗之物空啾啾。
【解析】
“有主有宾，有礼有乐”，是说宾客之间，既有主宾之分，又有礼节之别。“得失是非，如何摸索？”意为：世间万事万物，都是难以捉摸的，我们应当以平常之心对待。“才摸索，无上醍醐成毒药。”这是说，在世俗纷扰中，如果只知一味地摸索，就会误入歧途，甚至走上邪路。“君不见大鹏展翼盖十洲”句，出自《庄子.逍遥游》中庄周的《齐物论》，意思是：你看那神鸟大鹏，展开双翅就能覆盖十个小洲，它所飞过的地方，没有不被它遮没的。而投进窗牖的小虫，却只是发出微弱的鸣叫声。这两句诗，用寓言的形式，比喻世人的眼界狭窄，不能识大体、观大势；也暗指那些身居高位者，由于他们的地位特殊，眼界也特别高远，因而往往看不到事物的真相。诗人在此诗中借大鹏展翅之喻，批评了当时朝廷权臣们目空一切，自以为是，不辨真伪，只图眼前享乐，不顾国家大事的卑劣行径，从而表达了他忧国忧民的思想感情。
【答案】
译文：
客人来了主人来迎，有主有宾，有礼有乐。
世上万事，都难明其理，如何去摸索？
一摸就摸出了真理，却成了错误的源泉。
你难道没有看到那只大鹏鸟吗？它的翅膀展开，可以遮蔽整个小洲。
可是这只小虫，却被人投进窗户，只能发出微弱的鸣叫声。
赏析：
此诗为咏史之作，借古讽今，寓意深刻。前四句写宴饮之礼。后四句写大鹏鸟和小鸟的遭遇，意在讽刺那些居高临下，自视甚高的达官贵人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。