春光烂熳华争发,子规啼落西山月。
憍梵钵提长吐舌,底事分明向谁说。
【注解】
春光烂熳:形容春天的景色美好。华争发:花开得竞相开放。子规(zhǐguī):杜鹃鸟的别名,又名布谷。梵钵提:地名,在今尼泊尔境内。底事:何事。向谁说:对谁说?
【译文】
春光明媚百花齐放,杜鹃啼鸣声落西山月。
那地方叫梵钵提,长出许多舌头,到底为了什么,向谁诉说?
【赏析】
这是一首咏物诗。诗人通过描写杜鹃花、梵钵提等地的自然景象,抒发了对大自然的热爱之情。诗中运用了比喻、借代等修辞手法,形象生动地勾勒出了一幅美丽的山水画卷。
首句“春光烂熳华争发”描绘了春天的美景,春天万物复苏,百花争艳,美不胜收。第二句“子规啼落西山月”则通过杜鹃的鸣叫声,引出了月亮,将自然与人情巧妙地融合在一起。第三句“憍梵钵提长吐舌”,采用了夸张的手法,将梵钵提比作一个长着许多舌头的地方,形象地展现了当地的特色。最后一句“底事分明向谁说”,则是诗人对于为何要向别人诉说的问题的思考,表达了诗人内心的孤独和无奈。