如来昔日贸皮衣,数载惭将鹤氅披。
还我丈夫调御服,须知此物不相宜。
偈其三
【注释】
贸:卖。皮衣:皮袄。鹤氅披:指僧衣。调御服:调换官服。此物不相宜:指袈裟不合体。
【赏析】
这首诗写一个僧人,他曾经穿着华丽的官服,在佛前忏悔。现在他改换了一身袈裟,脱去了官服,换上了和尚的服装。诗人问他:“你为什么要改换你的衣裳呢?”这个僧人说:“我过去穿得太华丽,现在改换一套简朴的僧衣,是应该的。”
“如来昔日贸皮衣”,这是说,释迦牟尼佛过去的时候,曾卖过皮衣服。“数载惭将鹤氅披”是说,过了几年,惭愧地又穿上了僧衣。这两句诗的意思是,释迦牟尼佛过去的时候,曾做过买卖皮衣的生意;而释迦牟尼佛自己则承认,在过去的日子里,自己曾经身穿华美的官服,而现在又换上了僧衣,感到惭愧不已。
“还我丈夫调御服”,这一句是说,释迦牟尼佛要求那个卖他的僧衣的商人,把那套华丽的官服还给他,让他换上僧衣。“须知此物不相宜”,这句是说,僧衣是不适合穿在身上的一种服饰,所以释迦牟尼佛才要求把官服还给他自己。
这首诗以第一人称的口吻,讲述了一个故事——一个过去曾身穿华丽官服的人,后来改穿僧衣,并感到惭愧的故事。它反映了古代社会对于官员和僧人的不同要求。官员需要穿得体面、讲究排场,而和尚则必须遵守戒律,保持简朴。这个故事告诉我们,无论是官员还是和尚,都应该按照自己的身份和职责来选择适合自己的服饰。同时,它也提醒我们要保持谦逊的态度,不要因为过去的荣耀而忘记现在的本分。