海涌银为郭,吴疆与越连。
有山来枕上,无酒到愁边。
烈烈寒风起,悠悠落日悬。
孤舟未得济,少驻祖生鞭。
这首诗是唐代诗人李白的《西江夜行》。下面是诗句的逐句解释和译文,以及必要的关键词注释:
第一句: 海涌银为郭,吴疆与越连。
- “海涌”:指大海汹涌澎湃的样子,形容海浪的壮观。
- “银为郭”:比喻大海的波涛如同银色的城墙一般。
- “吴疆与越连”:吴地和越地相连,指的是中国东南沿海的广阔地域。
第二句: 有山来枕上,无酒到愁边。
- “山来枕上”:山峦如同枕头一样近在咫尺,形容景色美丽,令人赏心悦目。
- “无酒到愁边”:没有美酒可以解忧,表达了诗人在美景中却无法饮酒的遗憾。
第三句: 烈烈寒风起,悠悠落日悬。
- “烈烈”:形容寒风强烈有力。
- “悠悠”:形容落日缓慢而悠长。
第四句: 孤舟未得济,少驻祖生鞭。
- “孤舟未得济”:形容船小力微,难以渡过江水。
- “祖生鞭”:可能是指祖逖的故事,他年轻时曾经用马鞭击打马匹,激励自己奋勇前行。这里可能是指他在年轻时就立志报国,但最终未能成功。
- “少驻”:停留,暂时停下。
赏析:
这首诗以“西江夜行”为题,描绘了诗人乘舟经过西江时的所见所感。首句通过比喻,将大海的波涛比作银色的城墙,展现了江水的浩渺和壮丽。次句则通过“来枕上”和“无酒到愁边”表达了诗人在欣赏自然美景的同时,也感受到了生活的孤独和无奈。第三句通过描写寒风和落日,传达了诗人在旅途中的孤独和寂寞。最后一句则通过描述孤舟和未能渡河的情景,表现了诗人对理想的追求和现实的无奈。整首诗语言简练而富有画面感,通过对自然景物的描绘,表达了诗人的情感和心境。