小隐寄幽谷，登临翠色中。
乱云低薄暮，片水静涵空。
往往游西崦，依依向北风。
清猿不可听，幽思更无穷。

诗句解析与注释

1. 小隐寄幽谷，登临翠色中。乱云低薄暮，片水静涵空。

  • 小隐寄幽谷：诗人选择隐居在幽深的山谷之中，表达出一种远离尘世喧嚣、追求心灵宁静的愿望。
  • 登临翠色中：形容诗人登上高山后，眼前景色如翡翠般翠绿，展现出一幅生机盎然的景象。
  • 乱云低薄暮：描述傍晚时分，天空中的云彩被夕阳染成斑斓的色彩，显得混乱而多彩。
  • 片水静涵空：水面如镜子般平静，映照着天空和周围的景色，给人一种宁静而深远的感觉。

2. 往往游西崦，依依向北风。清猿不可听，幽思更无穷。

  • 往往游西崦：诗人经常游览西山，表现出对自然的热爱和向往。
  • 依依向北风：诗人面对北风，似乎感受到了大自然的力量和威严，表达了一种对自然规律的敬畏之情。
  • 清猿不可听：形容山间的猿猴叫声清脆悦耳，但在诗人心中却无法引起共鸣，反映出诗人内心的孤独和寂寥。
  • 幽思更无穷：诗人沉浸在自己的思绪中，思绪无穷无尽，无法用言语表达出来。

译文

小隐居于幽谷之间，攀登至山顶观赏翠绿美景。傍晚时分，天空中乱云飘浮，一片宁静的水面映照着无边的天空。
常常游览西山，感受北风的吹拂。清脆的猿声虽然悦耳，但在我心中却无法引起共鸣。我沉浸在无尽的思绪中，思绪如同永无止境的河流。

赏析

这首诗通过描绘美丽的自然景观和诗人的内心世界，展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时，诗中的“小隐”、“游西崦”等词语也体现了诗人对隐逸生活的向往。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。