别业青山郭,人烟远更微。
湿花随水泛,长瀑倚空飞。
开箧收诗卷,凭轩对竹扉。
淹留更一醉,应在醉中归。
诗句释义
1 “别业青山郭,人烟远更微。”:这两句诗描绘了远离尘嚣的幽静环境。“别业”指的是某人的别墅或住宅,“青山郭”则意味着周围环绕着青翠的山峦和城郭,给人一种远离城市喧嚣的感觉。
- “湿花随水泛,长瀑倚空飞。”:这两句诗进一步描绘了自然景观。“湿花”可能是指花瓣因湿润而显得更加鲜艳,仿佛随着水流轻轻摇曳;“长瀑”则形容瀑布的气势磅礴,从高处直泻而下,给人一种壮观的感觉。
- “开箧收诗卷,凭轩对竹扉。”:这两句诗表达了作者对文学和自然的热爱之情。“开箧”意味着打开书箱,取出书籍,准备阅读;“凭轩”则是站在窗前欣赏风景,“对竹扉”则指面对着竹子编成的门户,寓意着与自然的亲近和内心的宁静。
- “淹留更一醉,应在醉中归。”:这几句诗表达了作者在美景中陶醉、流连忘返的情感。“淹留”表示停留、逗留,“一醉”则指尽情地饮酒作乐,“应在醉中归”则暗示着在美酒和美景的陪伴下,自己将很快返回家中。
译文
别业在青山环抱的城外,远处人烟稀少,景色更加清幽。
湿漉漉的花朵随流水飘荡,长瀑布如巨龙般倚空飞舞。
打开箱子取出诗集,凭窗遥望竹制门扉。
沉醉于美景难以自拔,相信会在美酒与美景中回归故里。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静致远的自然景象,通过简洁的文字,展现了作者内心的感受和情感。首句“别业青山郭”,便让人感受到一种远离城市喧嚣、融入自然怀抱的意境。接着,诗人通过对花朵、瀑布等自然景物的描写,进一步渲染了一种宁静、淡泊的氛围。最后一句“应在醉中归”,更是将这种宁静致远的情感推向了高潮,让人仿佛能听到诗人内心的歌声。总的来说,这首诗语言优美,意境深远,是一首难得的佳作。