客里唯君数往还，笑谈终日尽君欢。
敢将古道为吾事，已作归心即自宽。
露草欲随霜草尽，泉声长带佩声寒。
月生更爱栏干影，未厌慇勤达曙看。
【解析】
（1）客里唯君数往还，笑谈终日尽君欢。
译文：在客居之地，您经常来与我交往，我们整日畅谈，尽兴欢乐。
注释：客里：客中。唯：只有。君：你。数：多次。往还（hán）：往来，指朋友交往。尽：使动用法，使……欢乐。欢：快乐。
赏析：此句是说，诗人在异乡他乡，有友人相伴，时时来往，朝夕相处，所以整天都很开心。
（2）敢将古道为吾事，已作归心即自宽。
译文：我敢于用古人之道行事，一旦有了回归家乡的念头，便觉得心中轻松自在。
注释：敢：敢于、勇于。将：拿。古道：古人的正道、大道。为：做、行。吾事：我做的这件事。归心：归家之心，即思归之情。自宽：自然轻松。
赏析：这句诗的意思是说，我做事总是遵循古人的正道，只要我有了回家的心思，心里就自然轻松了。
（3）露草欲随霜草尽，泉声长带佩声寒。
译文：露水一样的草，将要和霜一样白的草一样地凋零；泉水的声音，永远伴随着佩玉之声，清冷入骨。
注释：露草：像露珠一样的草。欲：将要。泉声：泉水的声音。长：永久。带：连着。佩声：佩玉相击的声音。
赏析：这句诗的意思是说，露水一样的草，将要和霜一样白的草一样地凋零；泉水的声音，永远伴随着佩玉之声，清冷入骨。
（4）月生更爱栏干影，未厌慇勤达曙看。
译文：明月升起更加喜欢栏杆的影子，还没有厌烦殷勤地观赏到天亮。
注释：月生：月亮升起。更：更加。栏干影：栏杆的影子。更：更加。月生：月出。生：升起。更：更加。爱：喜爱。厌：厌烦。慇勤：殷勤，勤劳的意思。达曙：直到天亮。
赏析：本诗通过写与朋友夜游的情景表达了对友人深厚的友情，同时也抒发了作者对故乡的深深思念。全诗情感细腻而真挚，构思精巧而巧妙，情景交融而优美动人。